Nederlands

lou · di 18 10 2005, 19:14:35

Kan men autocat Engels omzeten naar het Nederlans

Dnereb · wo 19 10 2005, 08:07:46

nee,

Babelfish doet een poging, maar ga ervan uit dat de vertaling net zo goed is als een koreaanse handleiding....
http://babelfish.altavista.com/

magictom · vr 21 10 2005, 01:53:25

hallo,

je kunt wel in je support alle benamingen tussen[....] zelf gaan vertalen maar daar kruipt veel tijd in en je moet natuurlijk ook deze functies kennen!

Groeten Tom

magictom · vr 21 10 2005, 09:56:31

voor alle duidelijkheid: je moet in je support het bestandje acad.mnu openen en dan kun je dat allemaal aanpassen. Het is wel een groot werk. Om je verandereingen te zien moet je in autocad het mnu terug laden.

Dnereb · vr 21 10 2005, 10:05:42

O en al je custom menus en dergelijke want herladen van acad.mnu betekent dat alle andere menu's niet meer geladen zijn.

magictom · vr 21 10 2005, 10:08:05

dat klopt, niet aan gedacht,

maar anders zie ik geen mogenlijkheid om het in het Nederlands te krijgen!

Joop · vr 21 10 2005, 10:56:04

Denk er ook aan dat je het acad.pgp bestand ook moet vertalen.

bart · vr 21 10 2005, 11:01:32

zie http://www.autocadexchange.com/forum/list_messages/619

het is mogelijk dat je je eerst moet registreren