CADsite forum

AutoCAD => AutoCAD probleem => Topic gestart door: Monique op do 02 10 2008, 12:56:16

Titel: Nederlands helpfunctie autocad 2009 (opgelost)
Bericht door: Monique op do 02 10 2008, 12:56:16
Ik heb via de site www.Autodesk.nl de nederlandse help functie gedownload.
Deze bestandjes heb ik netjes volgens de handleiding gezet waar ze moeten horen maar helaas het werkt niet?
Kan iemand me daarbij helpen.

Groeten Monique
:D :D
Titel: Re: Nederlands helpfunctie autocad 2009
Bericht door: julien op do 02 10 2008, 13:06:21
Waar heb je die bestanden gevonden?  :oops:
Titel: Re: Nederlands helpfunctie autocad 2009
Bericht door: Monique op do 02 10 2008, 13:10:41
Citaat van: julien op do 02 10 2008, 13:06:21
Waar heb je die bestanden gevonden?  :oops:

Hoi Julie

http://www.autodesk.nl/adsk/servlet/index?siteID=431528&id=9688682
Titel: Re: Nederlands helpfunctie autocad 2009
Bericht door: HofCAD op do 02 10 2008, 13:15:50
Citaat van: Monique op do 02 10 2008, 12:56:16
Ik heb via de site www.Autodesk.nl de nederlandse help functie gedownload.
Deze bestandjes heb ik netjes volgens de handleiding gezet waar ze moeten horen maar helaas het werkt niet?
Kan iemand me daarbij helpen.

Groeten Monique


Beste Monique,

Wat gebeurt er dan wel of niet?
Als je op de files in de verkenner op acad_dxf.chm, acadauto.chm, acad_alr.chm
en bijv. acad_acr klikt, krijg je dan resp. Nederlandse hulp over DXF, VBA, LSP
en commando's?

Met vriendelijke groet, HofCAD CSI
Titel: Re: Nederlands helpfunctie autocad 2009
Bericht door: julien op do 02 10 2008, 13:19:32
Bedankt voor de link!

Ik herinner me zoiets met een vorige versie. Toen was het een windows probleem. Win XP had die bestanden 'beschermd' omdat die wel eens gevaarlijk zouden kunnen zijn.
Titel: Re: Nederlands helpfunctie autocad 2009
Bericht door: Monique op do 02 10 2008, 15:51:11
De foutmelding die ik krijg als ik autocad 2009 help opstart dat hij de webpagina niet kan vinden. Dit had ik inderdaad ook met 2008. Maar wat ik toen gedaan heb, kan ik niet meer vinden.. :oops:
Titel: Re: Nederlands helpfunctie autocad 2009
Bericht door: Monique op do 02 10 2008, 16:01:34
Citaat van: HofCAD op do 02 10 2008, 13:15:50
Citaat van: Monique op do 02 10 2008, 12:56:16
Ik heb via de site www.Autodesk.nl de nederlandse help functie gedownload.
Deze bestandjes heb ik netjes volgens de handleiding gezet waar ze moeten horen maar helaas het werkt niet?
Kan iemand me daarbij helpen.

Groeten Monique


Beste Monique,

Wat gebeurt er dan wel of niet?
Als je op de files in de verkenner op acad_dxf.chm, acadauto.chm, acad_alr.chm
en bijv. acad_acr klikt, krijg je dan resp. Nederlandse hulp over DXF, VBA, LSP
en commando's?

Met vriendelijke groet, HofCAD CSI

Ja als het werkt krijg je hulp in het nederlands.  Ach het leest sneller dan in het Engels. :lol:

Titel: Re: Nederlands helpfunctie autocad 2009
Bericht door: HofCAD op do 02 10 2008, 18:12:16
Citaat van: Monique op do 02 10 2008, 16:01:34
Ja als het werkt krijg je hulp in het nederlands.  Ach het leest sneller dan in het Engels. :lol:

Beste Monique,

Ik bedoel als je in de verkenner op die bestanden klikt, wat gebeurt er dan
en niet wat er zou moeten gebeuren.
Met andere woorden zie jij dan de Nederlandse help, of de Engelse help
of zie je niets.

Met vriendelijke groet, HofCAD CSI

PS Beste Julien je wordt door Monique aangesproken met Julie,
wij hebben echter niets gehoord van een naamsverandering.
Titel: Re: Nederlands helpfunctie autocad 2009
Bericht door: julien op do 02 10 2008, 20:48:12
Julie/julien, whats in a name?  :mrgreen: (http://www.vtm.be/Louislouise-2008/)
Titel: Re: Nederlands helpfunctie autocad 2009
Bericht door: Monique op vr 03 10 2008, 10:03:12
Citaat van: julien op do 02 10 2008, 20:48:12
Julie/julien, whats in a name?  :mrgreen: (http://www.vtm.be/Louislouise-2008/)

Beste Julien

Sorry ! :oops:

Beste HofCAD

In het Engels! Werken jullie ook al met 2009? Persoonlijk vind ik het niet echt prettig werken maar misschien wen ik er wel aan. Op mijn computer staat ook nog 2008...voor als ik haast klussen heb!.

Groeten Monique
Titel: Re: Nederlands helpfunctie autocad 2009
Bericht door: HofCAD op vr 03 10 2008, 10:23:07
Citaat van: Monique op vr 03 10 2008, 10:03:12
Citaat van: julien op do 02 10 2008, 20:48:12
Julie/julien, whats in a name?  :mrgreen: (http://www.vtm.be/Louislouise-2008/)

Beste Julien

Sorry ! :oops:

Beste HofCAD

In het Engels! Werken jullie ook al met 2009? Persoonlijk vind ik het niet echt prettig werken maar misschien wen ik er wel aan. Op mijn computer staat ook nog 2008...voor als ik haast klussen heb!.

Groeten Monique

Beste Monique,

Dit is nog steeds geen antwoord op mijn vraag, want ik wilde niet  weten wat je verwachtte
en ook niet waar je eventueel blij zou zijn.
Dus nogmaals:

Als je in de verkenner  op die bestanden acad_dxf.chm, acadauto.chm, acad_alr.chm
en bijv. acad_acr klikt , wat gebeurt er dan
en niet wat er zou moeten gebeuren.
Met andere woorden zie jij dan de Nederlandse help, of de Engelse help
of zie je niets.

Met vriendelijke groet, HofCAD CSI

PS1 Voor mij maakt de userinterface van AutoCAD weinig uit, omdat ik veel
met afkortingen werk.

PS2 Misschien is bovengestelde vraag niet duidelijk genoeg geformuleerd,
wie wil een dom blondje helpen met een goede formulering.
Titel: Re: Nederlands helpfunctie autocad 2009
Bericht door: Monique op vr 03 10 2008, 10:36:04
Beste HofCAD

Als ik in de verkenner acad_dxf.chm, acadauto.chm, acad_alr.chm krijg ik de engelse hulp versie
en bij  acad_acr krijg ik de melding "navigatie naar de webpagina is geannuleerd". Heb ik het nu wel goed beantwoord?

Groeten Monique

Titel: Re: Nederlands helpfunctie autocad 2009
Bericht door: JWP op vr 03 10 2008, 11:08:26

Dit is nog steeds geen antwoord op mijn vraag, want ik wilde niet  weten wat je verwachtte
en ook niet waar je eventueel blij zou zijn.
Dus nogmaals:

Als je in de verkenner  op die bestanden acad_dxf.chm, acadauto.chm, acad_alr.chm
en bijv. acad_acr klikt , wat gebeurt er dan
en niet wat er zou moeten gebeuren.
Met andere woorden zie jij dan de Nederlandse help, of de Engelse help
of zie je niets.

Beste Hofcad,
Heb denk ik zelfde probleem als Monique, bestanden overschreven volgens handleiding en als ik nu Help open wordt "navigatie naar de webpagina geannuleerd".
De bestande die jij noemt laten de engelstalige help zien.

John
Titel: Re: Nederlands helpfunctie autocad 2009
Bericht door: Joop op vr 03 10 2008, 11:22:23
HofCAD,
Ik denk (is af en toe moeilijk, maar ja wat wil je):
Download de bestanden en pak ze eens uit.

Zo gezegd. zo gedaan. Ik dubbelklik in de verkenner een voor een op de bstanden in de help map.
En zie: een (Nederlandse) wereld gaat voor mij open!

Dus de bestanden werken goed. Vanavond eens de volledige installatie uitproberen (nog meer denk werk, brrrrrrr).

Joop
Titel: Re: Nederlands helpfunctie autocad 2009
Bericht door: JWP op vr 03 10 2008, 11:24:54


Beste Julien

Sorry ! :oops:

Beste HofCAD

In het Engels! Werken jullie ook al met 2009? Persoonlijk vind ik het niet echt prettig werken maar misschien wen ik er wel aan. Op mijn computer staat ook nog 2008...voor als ik haast klussen heb!.

Groeten Monique
[/quote]


(2e bericht. eerste kwam bij verkeerde topic terecht??)

Als je de workspace op 'autocad classic' zet is er goed mee te werken.

John
Titel: Re: Nederlands helpfunctie autocad 2009
Bericht door: HofCAD op vr 03 10 2008, 11:53:25
Citaat van: Monique op vr 03 10 2008, 10:36:04
Beste HofCAD

Als ik in de verkenner acad_dxf.chm, acadauto.chm, acad_alr.chm krijg ik de engelse hulp versie
en bij  acad_acr krijg ik de melding "navigatie naar de webpagina is geannuleerd". Heb ik het nu wel goed beantwoord?

Groeten Monique


Beste Monique,

Als je in de juiste directory je bestanden hebt geplaatst en daar bijv. de files
acad_dxf.chm, acadauto.chm of acad_alr.chm in de verkenner aanklikt,
dan moeten deze in het Nederlands zijn.
Bij het uitpakken moet je namelijk de Engelstalige overschrijven, waarbij het
slim is om van te voren daarvan een backup te maken.
Dus zolang je Engelstalige AutoCAD help krijgt, is het uitpakken niet goed
gegaan.

Met vriendelijke groet, HofCAD CS[color=blue I[/color]
Titel: Re: Nederlands helpfunctie autocad 2009
Bericht door: veebee op vr 03 10 2008, 12:59:23
Hoi allen,

ik werk al een paar maanden met AutoCad2009 en ben er al aardig aan gewend.
sommige dingen gaan in 2009 sneller met sneltoetsen dan via de pull-down menu en ribbons, bijvoorbeeld het AutoCad design-center (ctr+2).
(ik heb de oude pull-down menu's nog steeds ik gebruik)

ik heb zojuist de Nederlandstalige help geïnstalleerd en deze werkt prima bij mij.
bij mensen met problemen staat misschien de verwijzing naar de map waarin naar de help-functies moeten worden gezocht, op een verkeerde locatie ingesteld.
Titel: Re: Nederlands helpfunctie autocad 2009
Bericht door: JWP op zo 05 10 2008, 21:21:21
Citaat van: veebee op vr 03 10 2008, 12:59:23
Hoi allen,

ik werk al een paar maanden met AutoCad2009 en ben er al aardig aan gewend.
sommige dingen gaan in 2009 sneller met sneltoetsen dan via de pull-down menu en ribbons, bijvoorbeeld het AutoCad design-center (ctr+2).
(ik heb de oude pull-down menu's nog steeds ik gebruik)

ik heb zojuist de Nederlandstalige help geïnstalleerd en deze werkt prima bij mij.
bij mensen met problemen staat misschien de verwijzing naar de map waarin naar de help-functies moeten worden gezocht, op een verkeerde locatie ingesteld.


Hallo,
Na overschrijven van de bestanden (zoals aangegeven) doet helpfunctie het niet meer. "navigatie naar de webpagina is geannuleerd". Wat doe ik fout?

John
Titel: Re: Nederlands helpfunctie autocad 2009
Bericht door: Monique op zo 05 10 2008, 21:29:38

[/quote]

Hallo,
Na overschrijven van de bestanden (zoals aangegeven) doet helpfunctie het niet meer. "navigatie naar de webpagina is geannuleerd". Wat doe ik fout?

John
[/quote]

Hoi John

Dat gebeurd bij mij ook!

Groeten Monique
Titel: Re: Nederlands helpfunctie autocad 2009
Bericht door: Monique op zo 05 10 2008, 21:34:46
Citaat van: HofCAD op vr 03 10 2008, 11:53:25
Citaat van: Monique op vr 03 10 2008, 10:36:04
Beste HofCAD

Als ik in de verkenner acad_dxf.chm, acadauto.chm, acad_alr.chm krijg ik de engelse hulp versie
en bij  acad_acr krijg ik de melding "navigatie naar de webpagina is geannuleerd". Heb ik het nu wel goed beantwoord?

Groeten Monique


Beste Monique,

Als je in de juiste directory je bestanden hebt geplaatst en daar bijv. de files
acad_dxf.chm, acadauto.chm of acad_alr.chm in de verkenner aanklikt,
dan moeten deze in het Nederlands zijn.
Bij het uitpakken moet je namelijk de Engelstalige overschrijven, waarbij het
slim is om van te voren daarvan een backup te maken.
Dus zolang je Engelstalige AutoCAD help krijgt, is het uitpakken niet goed
gegaan.

Met vriendelijke groet, HofCAD CS[color=blue I[/color]


Hoi HofCAD

Heb ik gedaan. Maar helaas. Hij blijft bij mij nog steeds de melding geven "navigatie naar de webpagina is geannuleerd".
Ik heb de engeltalige versie via de cd-rome weer terug gezet.
Ik ga nog wel een keer poging doen als ik meer tijd heb.  Maar alsnog bedankt!

Groeten Monique
Titel: Re: Nederlands helpfunctie autocad 2009
Bericht door: julien op ma 06 10 2008, 08:14:04
Het heeft iets met de beveiliging van windows te maken hoor.
Al eens in verkenner rechtermuisklik op die bestanden gedaan?  Volgens mij staat daar ergens iets geblokkeerd wegens 'beveiligingsreden'.
Titel: Re: Nederlands helpfunctie autocad 2009
Bericht door: JWP op ma 06 10 2008, 12:25:01
Citaat van: julien op ma 06 10 2008, 08:14:04
Het heeft iets met de beveiliging van windows te maken hoor.
Al eens in verkenner rechtermuisklik op die bestanden gedaan?  Volgens mij staat daar ergens iets geblokkeerd wegens 'beveiligingsreden'.

Julien,

Dit is de oplossing!
Bij alle gekopieerde bestanden via verkenner - eigenschappen de blokkering opheffen en hij doet het.
:ole:

Bedankt,
John
Titel: Re: Nederlands helpfunctie autocad 2009
Bericht door: Monique op di 07 10 2008, 11:37:25
Citaat van: julien op ma 06 10 2008, 08:14:04
Het heeft iets met de beveiliging van windows te maken hoor.
Al eens in verkenner rechtermuisklik op die bestanden gedaan?  Volgens mij staat daar ergens iets geblokkeerd wegens 'beveiligingsreden'.

Beste Julien

Bedankt. Het is gelukt! Ben er erg blij mee.  :D

Groeten Monique